YAO's Blog

我從來沒有遇過這麼專業有耐心的佈展人員
我心裡面想,臺灣最當代的藝術館的佈展人員也沒有這麼高標準
不過我們應該要很專業的 是吧？

他們專業精準到我的設計圖畫100cm
做出來的木作就剛好100cm,1mm都不差
這是我之前展覽沒遇過的事情

我一直在想"專業"是如此的簡單
只要有耐心 頭腦清晰
任何問題都有辦法解決

為什麼我們的大環境不能讓每個人如此完美精準

譬如在臺灣,郵差按門鈴投遞掛號信
往往我們匆匆忙忙驚慌失措的拿印章 穿衣服 穿鞋子 衝到樓下
我們的郵差叔叔通常不會對我們說謝謝
常常讓我覺得我耽誤到了郵差叔叔的時間
感到抱歉的是我們顧客
這….不太合邏輯吧～

開幕後和日本朋友聊天
他形容我的流竄座標,觀眾聽到的是真的聲音
true sound , not fake sound
用不是彼此的母語聊天,用字常常很簡單…但很準確

圖為藝術家Gebhard SENGMÜLLER 與 ICC 工作人員解釋作品的技術細節

done !
完成 !

[ link ]

completed 95% today
5% important detail

完成95%
剩下5%的細部

i think we were completed 80% today
they installed all the equipments for lamp and exhibition space on day 1,
and installed all the lamps on the ceiling on day 2,
still professional ne~

我想我們今天已完成了80%
他們在第一天安裝了所有燈具
第二天將5片座標安裝在天花板上
仍然專業!!

i arrived NTT ICC for install my installation "Scattered Coordinates 1"
today
every staffs in ICC were so professional
they make every detail were perfect
it is my pleasure had a exhibition at here
i’m also looking forward the other artist works
🙂

ICC的每一個工作人員都非常的專業
他們讓每個細節都完美
工作的氛圍非常優雅 有系統
我感到非常榮幸可以在這裡展覽
也很期待其他藝術家的作品

[ about this exhibition ]
the photo on postcards were took in FT4 at Fukuoka Asian Art Museum on 2009

back to Tokyo again and i feel so familiar～
especially in Shibuya
and i noticed that Macdonald change the design
the biggest change is black
signboard
my friend said the customer also need to pay more in the new Macdonald

再次回到東京，感覺一切都好熟悉
特別是在渋谷
我注意到麥當勞換了設計風格
最明顯的部份是黑色的招牌
朋友說進去新的麥當勞裡面，物價會比原本的高出一些

"Secrets of the Millionaire Mind"

after i leave the army, this is the first book i read
it is big news !! because reading is so difficult for me!

we should celebrate !

[ books ]

in these days
i often back to my university
because we will have a exhibition at there on June.
the artists in this exhibition all graduated from department of interior space design in this school,
such as 牛俊強 吳耿禎 席時斌 許唐瑋 葉俊慶 蔡秉璇 蕭有志 and me.

Shih Chien University quite beautiful
not a classic beauty
is a……

i will share some video and photos later.
🙂

這陣子我常回到實踐大學
因為六月將會有一個建築實驗雙年展開展
參展的藝術家都是實踐室內設計學系(現為建築設計學系)
如:牛俊強 吳耿禎 席時斌 許唐瑋 葉俊慶 蔡秉璇 蕭有志 還有我

實踐相當的美
不是那種古典的美
是一種…..

之後在分享一些照片
：）

check in wiki
[ Shih Chien University ] en
[ 実践大学 ] jp

慢跑
首先需要一雙專業慢跑鞋,以保護雙腳及膝蓋
日本的"美津濃"品牌是國軍的首選
我也買了一雙～跑起來特別輕盈
"MIZUNO"的鞋子在一般的潮鞋店沒有販售…
推薦一家位於士林的"詹氏體育休閒用品"

地址:台北市士林區基河路175號
tel:02-2880-6226

Jogging

First, we need professional running shoes to protect our feet,legs and knee
i recommend a brand from Japan called "MIZUNO"
MIZUNO was so popular in the Taiwan Army.(that’s why i knew this brand)
i had one~ i feel so comfortable.

it is difficult to find the MIZUNO shoes in the regular shop
here have one shop named "詹氏體育休閒用品"
near "ShihLin night market(士林夜市)"

address:No.175, Jihe Rd., Shilin Dist., Taipei City, Taiwan
tel:02-2880-6226

Noise Performance without Light

i though i had become familiar with the lamp and sound
and also know
how to make the light
and when the it lights
In the beginning of this year
I listen to the noise without the light
which i didn’t know very well

沒有光的噪音

我已經好習慣那個光的出現
而且我知道
光如何出現
光什麼時候出現
2010年初
我聆聽了許久…
一直沒有亮起的聲響
那是我不太清楚的部份

concept for my performance at Legacy Taipei on 29th May.
5月29,我的演出概念

[ Legacy Taipei 傳 ]
[ sound bits 那是一個小小的聲音 ]