YAO's Blog

学生による立法院占拠以降の台湾アートシーン
立方計画空間での陳界仁の個展
台湾のアーティストランスペース
活発な台南のインディペンデント・シーン
ローカルなインディペンデント・シーンから世界のアートシーンへ

[ real all ]

from artscape.jp by 岩切澪

穿越聲光宇宙/姚仲涵
special thanks :日光照明設計顧問有限公司

I felt very calm in London because every one said English, the language i can read.
I also can pronounce the name of the location, and eat a lot of Chinese food.
Everything make me calm.

Some article about my works
1. theraresound
2. Yao Chunghan’s “Light Triggered Sound”

photo by Waterfall

A Conversation with Samson Young and Yao Chung-Han

By Robin Peckham

[ Rhizome ]

Contributor : CHEN Song-Jei
撰稿作者 : 陳松志

Part-I
http://magz.roodo.com/article/2295
Part-II
http://magz.roodo.com/article/2323

I had showed 3 parts in this performance,
First part was composed by white noise,
2nd and 3rd part performed with lamps.

I drank a bit beer before my performed, it really worked!
Maybe i’m too serious when i working.

那天的表演我呈現了三個段落，
第一個段落是由白色噪音所組成，
第二三段的聲音來自日光燈。

演出前喝了一些酒讓我放鬆許多！
可能是我平常工作很嚴肅～

There had some link wrote about this performance. ( only Mandarin)
這裡有一些關於這場演出的文章
凶暴的呢喃─姚仲涵的LLSP(雷射日光燈聲音演出)＿by 吳庭嫻
誰空著手彈奏無軀體的樂器？－專訪雷射日光燈聲音演出者姚仲涵＿by 陳韋臻

photo:蔡欣邑