YAO's Blog

I had showed 3 parts in this performance,
First part was composed by white noise,
2nd and 3rd part performed with lamps.

I drank a bit beer before my performed, it really worked!
Maybe i’m too serious when i working.

那天的表演我呈現了三個段落，
第一個段落是由白色噪音所組成，
第二三段的聲音來自日光燈。

演出前喝了一些酒讓我放鬆許多！
可能是我平常工作很嚴肅～

There had some link wrote about this performance. ( only Mandarin)
這裡有一些關於這場演出的文章
凶暴的呢喃─姚仲涵的LLSP(雷射日光燈聲音演出)＿by 吳庭嫻
誰空著手彈奏無軀體的樂器？－專訪雷射日光燈聲音演出者姚仲涵＿by 陳韋臻

photo:蔡欣邑

I join the Young Artist Salon with the other artists at TCAC on 23rd May.
all the photos i posted is WANG, CHUNG-KUN.
WANG is also an activate young artist in Taiwan,
most of his works were thinking about sound,
and he love to combine sound with video, installation especially kinetic art.
he is one of members in i/O Lab.

[ more photo were here ]

LLSP

2010年6月11日
時間：19:00 – 20:00
地點：台北當代藝術中心 Taipei Contemporary Art Center (臺北市延平南路160之6號)

// 每一次的演出，都是我的提問與回應 //

2008創造出這樂器之後便入伍報效國家
2009解放之後帶著LLSP到了東京駐村
2010返國在TCAC藝術家沙龍分享作品的時候,訝異原來TCAC在想這些事

聲音是第二種「語言」系統，其邏輯與人類的中央神精系統本身的主要邏輯密切相關。
如果此說為真，則感受音聲音只是反轉其過程，也就是說，
我們用身體來聽，也就是運用我們的神精系統，以及其並行/連續記憶功能。
[註一]

[ TCAC ]

p.s 台北當代藝術中心 ≠ 台北當代藝術館

[註一] 改編自「感官之旅」，黛安‧艾克曼著(Diane Ackerman)，莊安祺譯，時報出版。

i will join " Young Artist Salon " organized by TCAC tomorrow
artist include WANG Chung-Kun, Patra Aditia. HSIEH Mu-Chi, HO Meng-Chuan

23th May (Sun.) ,2010 from 1pm to 7pm
at 160-6, Yanping S. Road, 10042 Taipei, Taiwan ( TCAC )

明天我將和其他藝術家一起在"台北當代藝術中心(TCAC)"參與藝術家沙龍
其他藝術家為:王仲堃,派翠‧阿迪泰,謝牧岐,何孟娟

時間：2010年5月23日，1pm-7pm
地點：台北市延平南路160之6號 (台北當代藝術中心)

[ 台北當代藝術中心 TCAC ]