An Electronic Monster #35 ADA
光電獸 #35 ADA


「光電獸」為一系列現地製作的聲光作品,由 2017 年依附在台南月津港一座橋的結構開始,逐漸演化成創造空間之經驗。
本次入選的《光電獸#26》位於基隆港西岸虎仔山舊太平國小,由於作品創造的尺度感與現場性無法複製、移植,為了在 ADA 展覽現場呈現「X」(核心)的概念,姚仲涵特別於現地創作《光電獸#35 - ADA》,當視線順著光板的線性流動,成為閱讀空間的敘事。
"An Electronic Monster" is a series of site-specific installation works that began in 2017, attached to the structure of a bridge at Yuejin Port in Tainan, gradually evolving into an experience of creating space.
The selected work for this competition, "An Electronic Monster #26," is located at the old Taiping Elementary School on Huzi Mountain, on the west coast of Keelung Harbor. Due to the scale and site-specific nature of the work, it cannot be replicated or transplanted. To present the concept of 'X' (the core) at the ADA exhibition, YAO Chung-Han specially created "An Electronic Monster #35 - ADA" on-site. As the viewer's gaze follows the linear flow of the light panels, it becomes a narrative for reading the space.